Seite wählen

WM 1950

Budapest (Ungarn)

Die 17. Tischtennis-Weltmeisterschaften fanden vom 29.01.-05.02.1950 in der ungarischen Hauptstadt Budapest statt.

Die Wettkämpfe wurden im Nep-Stadion ausgetragen.

Die Ergebnisse des WM-Turniers könnt ihr hier herunterladen.

Medaillen

Herren-Mannschaft

1. Tschechoslowakei (Ivan ANDREADIS, Max MARINKO, Vaclav TEREBA, Frantisek TOKAR, Bohumil VANA)
2. Ungarn (Jozsef FARKAS, Jozsef KOCZIAN, Ferenc SIDO, Ferenc SOOS, Laszlo VARKONYI)
3. England (Richard BERGMANN, Bernard CROUCH, Johnny LEACH, Aubrey SIMONS, Harry VENNER)
3. Frankreich (Alexandre AGOPOFF, Michel HAGUENAUER, Michel LANSKOY, René ROOTHOOFT)

Damen-Mannschaft

1. Rumänien (Angelica ROZEANU, Luci SLAVESCU, Sari KOLOSVARY)
2. Ungarn (Gizella FARKAS, Rozsi KARPATI, Ilona KIRALY, Eva SOLYOM)
3. England (Dora BEREGI, Margaret FRANKS, Vera THOMAS-DACE)
3. Tschechoslowakei (Eliska FURSTOVA, Kveta HRUSKOVA, Marie KETTNEROVA, Ida KOTATKOVA)

Herren-Einzel

1. Richard BERGMANN (England)
2. Ferenc SOOS (Ungarn)
3. Ferenc SIDO (Ungarn)
3. Ivan ANDREADIS (Tschechoslowakei)

Herren-Doppel

1. Ferenc SIDO / Ferenc SOOS (Ungarn)
2. Ivan ANDREADIS / Frantisek TOKAR (Tschechoslowakei)
3. Ladislav STIPEK / Bohumil VANA (Tschechoslowakei)
3. Vaclav TEREBA / Josef TURNOVSKY (Tschechoslowakei)

Damen-Einzel

1. Angelica ROZEANU (Rumänien)
2. Gizella FARKAS (Ungarn)
3. Rozsi KARPATI (Ungarn)
3. Sari KOLOSVARY (Rumänien)

Damen-Doppel

1. Dora BEREGI / Helen ELLIOT (England / Schottland)
2. Gizella FARKAS / Angelica ROZEANU (Ungarn / Rumänien)
3. Margaret FRANKS / Vera THOMAS-DACE (England)
3. Eliska FURSTOVA / Kveta HRUSKOVA (Tschechoslowakei)

Mixed

1. Ferenc SIDO / Gizella FARKAS (Ungarn)
2. Bohumil VANA / Kveta HRUSKOVA (Tschechoslowakei)
3. Ivan ANDREADIS / Eliska FURSTOVA (Tschechoslowakei)
3. Ladislav STIPEK / Angelica ROZEANU (Tschechoslowakei / Rumänien)

Ergebnisse

Herren-Mannschaft

FINALE

Tschechoslowakei – Ungarn 5:3

Ivan ANREADIS – Jozsef KOCZIAN 2:1 (19,-19,15)
Bohumil VANA – Ferenc SIDO 0:2 (-16,-13)
Vaclav TEREBA – Ferenc SOOS 0:2 (-17,-19)
Bohumil VANA – Jozsef KOCZIAN 2:0 (10,9)
Ivan ANREADIS – Ferenc SOOS :2
Vaclav TEREBA – Ferenc SIDO 2:0 (25,20)
Bohumil VANA – Ferenc SOOS 2:0 (14,16)
Vaclav TEREBA – Jozsef KOCZIAN 2:0 (w.o.)

 

GRUPPENSPIELE

GRUPPE A
1. Ungarn
2. Frankreich
3. Schweiz
4. Indien
5. Israel
6. Italien
7. Dänemark
HUN
X
3:5
0:5
0:5
0:5
0:5
0:5
FRA
5:3
X
0:5
0:5
0:5
0:5
0:5
SUI
5:0
5:0
X
2:5
1:5
1:5
0:5
IND
5:0
5:0
5:2
X
3:5
1:5
1:5
ISR
5:0
5:0
5:1
5:3
X
4:5
0:5
ITA
5:0
5:0
5:1
5:1
5:4
X
1:5
DEN
5:0
5:0
5:0
5:1
5:0
5:1
X
S:N
6:0
5:1
4:2
3:3
2:4
1:5
0:6
GRUPPE B
1. Tschechoslowakei
2. England
3. Schweden
4. Österreich
5. Polen
6. Wales
7. Brasilien
8. Irland
9. Neuseeland
TCH
X
4:5
0:5
2:5
0:5
0:5
0:5
0:5
0:5
ENG
5:4
X
0:5
1:5
1:5
0:5
0:5
0:5
1:5
SWE
5:0
5:0
X
4:5
0:5
1:5
1:5
0:5
0:5
AUT
5:2
5:1
5:4
X
4:5
0:5
0:5
0:5
0:5
POL
5:0
5:1
5:0
5:4
X
0:5
2:5
1:5
1:5
WAL
5:0
5:0
5:1
5:0
5:0
X
2:5
0:5
1:5
BRA
5:0
5:0
5:1
5:0
5:2
5:2
X
1:5
0:5
IRL
5:0
5:0
5:0
5:0
5:1
5:0
5:1
X
4:5
NZL
5:0
5:1
5:0
5:0
5:1
5:1
5:0
5:4
X
S:N
8:0
7:1
6:2
5:3
4:4
3:5
2:6
1:7
0:8
Alle Platzierungen
1. Tschechoslowakei
2. Ungarn
3. England
3. Frankreich
5. Schweiz
5. Schweden
7. Österreich
7. Israel
9. Indien
9. Polen
11. Wales
11. Italien
13. Brasilien
13. Dänemark
15. Irland
16. Neuseeland
Ivan ANDREADIS, Max MARINKO, Vaclav TEREBA, Frantisek TOKAR, Bohumil VANA
Jozsef FARKAS, Jozsef KOCZIAN, Ferenc SIDO, Ferenc SOOS, Laszlo VARKONYI
Richard BERGMANN, Bernard CROUCH, Johnny LEACH, Aubrey SIMONS, Harry VENNER
Alexandre AGOPOFF, Michel HAGUENAUER, Michel LANSKOY, René ROOTHOOFT
G. BREITENMOSER, Marcel MEYER DE STADELHOFEN, Lucien PORTAL, Michel ROUX
Sven CEDERHOLM, Tage FLISBERG, Weine FREDRIKSSON, Bengt GRIVE
Heinrich BEDNAR, Hans HARTINGER, Heribert JUST, Kurt RUSSAK, Ferdinand SCHUECH
Mordecai FINBERG, Shimcha FINKELSTEIN, Isaak ROJZEN, SALAMON, STEINHEREZ
Randir BHANDARI, Kalyanpur JAYANT, B. L. RAO, M. V. S. VITTAL
Wladyslav GAJ, GAYER, Witold KAWCZYK, Augustyn OTREMBA, Herbert WIDERA
John DAVIES, Stan JONES, Glyn MORGAN
Georg KNOLL, Giuseppe MAGGI, Lucio STURANI, Bruno TAMIELLO
Baptista BODERONE, Mario JOFFE, Hugo SEVERO, Ivan SEVERO
Helmuth JESPERSEN, Emil MOELLER, Willy SCOTT-NISSEN, Leif SKOVGAARD
Earnest ALLEN, Sean CLERKIN, Harry O'PREY, Tom SEACY
Neville BRIGHTWELL, John CROSSLEY, John STEWART

Damen-Mannschaft

FINALE

Rumänien – Ungarn 3:2

Angelica ROZEANU – Gizella FARKAS 2:0 (18,19)
Sari KOLOSVARY – Rozsi KARPATI 2:0 (17,15)
Angelica ROZEANU / Luci SLAVESCU – Gizella FARKAS / Rozsi KARPATI 1:2
Sari KOLOSVARY – Gizella FARKAS 0:2 (-9,-4)
Angelica ROZEANU – Rozsi KARPATI 2:0 (14,12)

 

GRUPPENSPIELE

GRUPPE A
1. Rumänien
2. England
3. Schottland
4. Italien
5. Wales
ROU
X
2:3
1:3
0:3
0:3
ENG
3:2
X
2:3
0:3
0:3
SCO
3:1
3:2
X
0:3
0:3
ITA
3:0
3:0
3:0
X
2:3
WAL
3:0
3:0
3:0
3:2
X
S:N
4:0
3:1
2:2
1:3
0:4
GRUPPE B
1. Ungarn
2. Tschechoslowakei
3. Frankreich
4. Österreich
5. Schweden
HUN
X
1:3
0:3
0:3
1:3
TCH
3:1
X
0:3
0:3
0:3
FRA
3:0
3:0
X
2:3
0:3
AUT
3:0
3:0
3:2
X
0:3
SWE
3:1
3:0
3:0
3:0
X
S:N
4:0
3:1
2:2
1:3
0:4
Alle Platzierungen
1. Rumänien
2. Ungarn
3. England
3. Tschechoslowakei
5. Schottland
5. Frankreich
7. Italien
7. Österreich
9. Schweden
9. Wales
Angelica ROZEANU, Luci SLAVESCU, Sari KOLOSVARY
Gizella FARKAS, Rozsi KARPATI, Ilona KIRALY, Eva SOLYOM
Dora BEREGI, Margaret FRANKS, Vera THOMAS
Eliska FURSTOVA, Kveta HRUSKOVA, Marie KETTNEROVA, Ida KOTATKOVA
Helen ELLIOT, Elisabeth PITHIE, Rena TOLAN
Huguette BEOLET, Jeanne DELAY
Gertrude KNOLL, Murry LUCCHESI, Imperia MARCHIONNE, Francesca RABARRI
Gertrude PRITZI, Ermelinde WERTL, Gertrude WUTZL
Eina ERICSSON, Iris PERSSON
Audrey BATES, Nancy EVANS

Herren-Einzel

FINALE

Richard BERGMANN (ENG) – Ferenc SOOS (HUN) 3:2 (-12,-16,7,14,13)

HALBFINALE

Ferenc SOOS (HUN) – Ivan ANDREADIS (TCH) 3:2 (14,19,-20,-18,14)
Richard BERGMANN (ENG) – Ferenc SIDO (HUN) 3:1 (15,18,-18,23)

VIERTELFINALE

Ferenc SOOS (HUN) – Michel HAGUENAUER (FRA) 3:0 (18,10,11)
Ivan ANDREADIS (TCH) – Miklos SEBOK (HUN) 3:0 (14,13,18)
Ferenc SIDO (HUN) – Vaclav TEREBA (TCH) 3:0 (20,15,14)
Richard BERGMANN (ENG) – Bohumil VANA (TCH) 3:2 (14,-13,-19,19,18)

ACHTELFINALE

Michel HAGUENAUER (FRA) – Johnny LEACH (ENG) 3:2 (16,-16,-14,16,18)
Ferenc SOOS (HUN) – Ludvik VYHNANOVSKY (TCH) 3:0 (10,15,15)
Ivan ANDREADIS (TCH) – Frantisek TOKAR (TCH) 3:1 (-17,15,17,13)
Miklos SEBOK (HUN) – Marcel MEYER DE STADELHOFEN (SUI) 3:1 (13,-13,13,10)

Ferenc SIDO (HUN) – Hugo URCHETTI (SUI) 3:0 (12,11,20)
Vaclav TEREBA (TCH) – Ladislav STIPEK (TCH) 3:0 (11,19,14)
Richard BERGMANN (ENG) – Zoltan FARKAS (HUN) 3:0 (6,8,16)
Bohumil VANA (TCH) – Lajos ANTAL (HUN) 3:0 (8,19,11)

RUNDE LETZTE 128 (U.A.)

in dieser Runde u.a. ausgeschieden:
Heinrich BEDNAR (AUT)
Kalman SZEPESI (HUN)

Herren-Doppel

FINALE

Ferenc SIDO / Ferenc SOOS (HUN) – Ivan ANDREADIS / Frantisek TOKAR (TCH) 3:1 (-15,16,13,18)

HALBFINALE

Ivan ANDREADIS / Frantisek TOKAR (TCH) – Vaclav TEREBA / Josef TURNOVSKY (TCH) 3:0 (w.o.)
Ferenc SIDO / Ferenc SOOS (HUN) – Ladislav STIPEK / Bohumil VANA (TCH) 3:2 (-18,-20,16,20,14)

VIERTELFINALE

Ivan ANDREADIS / Frantisek TOKAR (TCH) – Kalman SZEPESI / Laszlo VARKONYI (HUN) 3:0 (12,11,9)
Vaclav TEREBA / Josef TURNOVSKY (TCH) – Victor BARNA / Richard BERGMANN (ENG) 3:2
Ladislav STIPEK / Bohumil VANA (TCH) – Randir BHANDARI / Uttam CHANDARANA (IND) 3:0
Ferenc SIDO / Ferenc SOOS (HUN) – Karoly PALFI / Jozsef SZABO (HUN) 3:1

ACHTELFINALE

Ivan ANDREADIS / Frantisek TOKAR (TCH) – JANOSIK / Laszlo NAGY (HUN) 3:0
Kalman SZEPESI / Laszlo VARKONYI (HUN) – Karoly JAVOR / Jozsef VAGVOLGYI (HUN) 3:0 (w.o.)
Vaclav TEREBA / Josef TURNOVSKY (TCH) – Maurice BERGL / Ronald HOOK (ENG) 3:0
Victor BARNA / Richard BERGMANN (ENG) – MAI Van Chat / TRAN Quang Huy (FRA) 3:0

Ladislav STIPEK / Bohumil VANA (TCH) – Michel HAGUENAUER / Michel LANSKOY (FRA) 3:0
Randir BHANDARI / Uttam CHANDARANA (IND) – Mihaly FORIS / Elemer GYETVAI (HUN) 3:0
Karoly PALFI / Jozsef SZABO (HUN) – Sven CEDERHOLM / Weine FREDRIKSSON (SWE) 3:1
Ferenc SIDO / Ferenc SOOS (HUN) – Kalyanpur JAYANT / Ferdinand SCHUECH (IND / AUT) 3:0

Damen-Einzel

FINALE

Angelica ROZEANU (ROU) – Gizella FARKAS (HUN) 3:0 (20,15,18)

HALBFINALE

Gizella FARKAS (HUN) – Sari KOLOSVARY (ROU) 3:1 (13,-16,12,13)
Angelica ROZEANU (ROU) – Rozsi KARPATI (HUN) 3:0 (11,14,4)

VIERTELFINALE

Gizella FARKAS (HUN) – Eliska FURSTOVA (TCH) 3:0 (14,15,13)
Sari KOLOSVARY (ROU) – Gertrude PRITZI (AUT) 3:2 (-12,20,11,-6, 12:6 (Zeitlimit))
Rozsi KARPATI (HUN) – Kveta HRUSKOVA (TCH) 3:1 (20,-19,19,18)
Angelica ROZEANU (ROU) – Eva SOLYOM (HUN) 3:0 (12,12,8)

ACHTELFINALE

Gizella FARKAS (HUN) – Luci SLAVESCU (ROU) 3:0 (10,13,13)
Eliska FURSTOVA (TCH) – Elisabeth PITHIE (SCO) 3:0 (9,9,11)
Sari KOLOSVARY (ROU) – Margaret FRANKS (ENG) 3:1 (18,-19,14,17)
Gertrude PRITZI (AUT) – Marie KETTNEROVA (TCH) 3:1 (11, 16:19, 17:14, 14:8 (Zeitlimit))

Kveta HRUSKOVA (TCH) – Edit SAGI (HUN) 3:0 (12,15,14)
Rozsi KARPATI (HUN) – Helen ELLIOT (SCO) 3:2 (18,-6,-17,10,15)
Eva SOLYOM (HUN) – Vera THOMAS-DACE (ENG) 3:0 (17,17,15)
Angelica ROZEANU (ROU) – Erzsebet MEZEI (HUN) 3:0 (13,6,13)

RUNDE LETZTE 32 (U.A.)

in dieser Runde u.a. ausgeschieden:
Dora BEREGI (ENG)

RUNDE LETZTE 64 (U.A.)

in dieser Runde u.a. ausgeschieden:
Agnes SIMON (HUN)
Anna SIPOS (HUN)

Damen-Doppel

FINALE

Dora BEREGI / Helen ELLIOT (ENG / SCO) – Gizella FARKAS / Angelica ROZEANU (HUN / ROU) 3:1 (-13,10,19,17)

HALBFINALE

Gizella FARKAS / Angelica ROZEANU (HUN / ROU) – Eliska FURSTOVA / Kveta HRUSKOVA (TCH) 3:
Dora BEREGI / Helen ELLIOT (ENG / SCO) – Margaret FRANKS / Vera THOMAS-DACE (ENG) 3:1 (13,19,-19,18)

VIERTELFINALE

Gizella FARKAS / Angelica ROZEANU (HUN / ROU) – Marie KETTNEROVA / Ida KOTATKOVA (TCH) 3:0 (18,9,10)
Eliska FURSTOVA / Kveta HRUSKOVA (TCH) – Piroska ABRAHAM / Elsie CARRINGTON (HUN / ENG) 3:0 (11,9,10)
Dora BEREGI / Helen ELLIOT (ENG / SCO) – Eva MAROSVOLGYI / Eva SOLYOM (HUN) 3:0 (8,18,8)
Margaret FRANKS / Vera THOMAS-DACE (ENG) – Agnes SIMON / Anna SIPOS (HUN) 3:0 (10,16,12)

ACHTELFINALE

Gizella FARKAS / Angelica ROZEANU (HUN / ROU) –
Marie KETTNEROVA / Ida KOTATKOVA (TCH) –
Piroska ABRAHAM / Elsie CARRINGTON (HUN / ENG) –
Eliska FURSTOVA / Kveta HRUSKOVA (TCH) – Anna SCHÖNEK / VERMES (HUN) 3:

Dora BEREGI / Helen ELLIOT (ENG / SCO) – Eina ERICSON / Iris PERSSON (SWE) 3:
Eva MAROSVOLGYI / Eva SOLYOM (HUN) – Audrey BATES / Nancy EVANS (WAL) 3:2 (-16,-16,19,14,14)
Agnes SIMON / Anna SIPOS (HUN) –
Margaret FRANKS / Vera THOMAS-DACE (ENG) – Huguette BEOLET / Jeanne DELAY (FRA) 3:

Mixed

FINALE

Ferenc SIDO / Gizella FARKAS (HUN) – Bohumil VANA / Kveta HRUSKOVA (TCH) 3:0 (17,18,12)

HALBFINALE

Ferenc SIDO / Gizella FARKAS (HUN) – Ivan ANDREADIS / Eliska FURSTOVA (TCH) 3:2 (16,-21,-19,19,11)
Bohumil VANA / Kveta HRUSKOVA (TCH) – Ladislav STIPEK / Angelica ROZEANU (TCH / ROU) 3:1 (15,15,-18,13)

VIERTELFINALE

Ferenc SIDO / Gizella FARKAS (HUN) – Victor BARNA / Helen ELLIOT (ENG / SCO) 3:0 (12,15,18)
Ivan ANDREADIS / Eliska FURSTOVA (TCH) – Johnny LEACH / Margaret FRANKS (ENG) 3:0 (18,19,20)
Ladislav STIPEK / Angelica ROZEANU (TCH / ROU) – Aubrey SIMONS / Dora BEREGI (ENG) 3:1 (-20,14,11,15)
Bohumil VANA / Kveta HRUSKOVA (TCH) – Richard BERGMANN / Vera THOMAS-DACE (ENG) 3:1 (-19,15,17,12)

ACHTELFINALE

Ferenc SIDO / Gizella FARKAS (HUN) – Karoly JAVOR / Ida ROZGONYI (HUN) 3:0
Victor BARNA / Helen ELLIOT (ENG / SCO) – Bengt GRIVE / Eina ERICSON (SWE) 3:0 (18,14,16)
Ivan ANDREADIS / Eliska FURSTOVA (TCH) – Ferenc SOOS / Rozsi KARPATI (HUN) 3:0
Johnny LEACH / Margaret FRANKS (ENG) – Rene ROOTHOOFT / Luci SLAVESCU (FRA / ROU) 3:2 (-17,17,-19,12,4)

Ladislav STIPEK / Angelica ROZEANU (TCH / ROU) – Weine FREDRIKSSON / Sari KOLOSVARY (SWE / ROU) 3:0
Aubrey SIMONS / Dora BEREGI (ENG) – Gyuri CSILLIK / Eva SOLYOM (HUN) 3:1
Richard BERGMANN / Vera THOMAS-DACE (ENG) – Heinrich BEDNAR / Gertrude PRITZI (AUT) 3:2 (-14,-13,8,10,7)
Bohumil VANA / Kveta HRUSKOVA (TCH) – Tage FLISBERG / Iris PERSSON (SWE) 3:1