WM 1995
Tianjin (China)
Die 43. Tischtennis-Weltmeisterschaften fanden vom 01.-14.05.1995 in Tianjin (China) statt.
Spielort war das Tianjin-Gymnasium.
Die WM wurde ursprünglich an Belgrad vergeben. Wegen der Kriegssituation in Rest-Jugoslawien wurden die Titelkämpfe aber 1992 nach China verlegt.
Die Ergebnisse des WM-Turniers könnt ihr hier herunterladen.
Medaillen
Herren-Mannschaft
1. China (DING Song, KONG Linghui, LIU Guoliang, MA Wenge, WANG Tao)
2. Schweden (Mikael APPELGREN, Peter KARLSSON, Erik LINDH, Jörgen PERSSON, Jan-Ove WALDNER)
3. Südkorea (CHU Kyo Sung, KIM Bongchul, KIM Taek Soo, LEE Chul Seung, YOO Nam Kyu)
4. Frankreich (Nicolas CHATELAIN, Patrick CHILA, Damien ELOI, Jean-Philippe GATIEN, Christophe LEGOUT)
Damen-Mannschaft
1. China (DENG Yaping, LIU Wei, QIAO Hong, QIAO Yunping)
2. Südkorea (KIM Moo Kyo, PARK Hae Jung , PARK Kyung Ae, RYU Ji Hae)
3. Hongkong (CHAI Po Wa, CHAN Tan Lui, TONG Wun, WAN Shun Kwan)
4. Rumänien (Otilia BADESCU, Emilia CIOSU, Adriana SIMION, Mihaela STEFF)
Herren-Einzel
1. KONG Linghui (China)
2. LIU Guoliang (China)
3. DING Song (China)
3. WANG Tao (China)
Herren-Doppel
1. LU Lin / WANG Tao (China)
2. Zoran PRIMORAC / Vladimir SAMSONOV (Kroatien / Weißrussland)
3. LIN Zhigang / LIU Guoliang (China)
3. Damien ELOI / Jean-Philippe GATIEN (Frankreich)
Damen-Einzel
1. DENG Yaping (China)
2. QIAO Hong (China)
3. LIU Wei (China)
3. QIAO Yunping (China)
Damen-Doppel
1. DENG Yaping / QIAO Hong (China)
2. LIU Wei / QIAO Yunping (China)
3. WANG Chen / WU Na (China)
3. Csilla BATORFI / Krisztina TOTH (Ungarn)
Mixed
1. WANG Tao / LIU Wei (China)
2. KONG Linghui / DENG Yaping (China)
3. Erik LINDH / Marie SVENSSON (Schweden)
3. LEE Chul Seung / RYU Ji Hae (Südkorea)
Ergebnisse
→ Mixed
Herren-Mannschaft
FINALE
China – Schweden 3:2
WANG Tao – Jan-Ove WALDNER 1:2 (-16,15,-19)
MA Wenge – Jörgen PERSSON 2:1 (-22,18,18)
DING Song – Peter KARLSSON 2:0 (14,11)
MA Wenge – Jan-Ove WALDNER 1:2 (13,-12,-17)
WANG Tao – Jörgen PERSSON 2:0 (14,13)
SPIEL UM PLATZ 3
Südkorea – Frankreich 3:2
KIM Taek Soo – Christophe LEGOUT 2:0 (12,14)
YOO Nam Kyu – Damien ELOI 1:2 (-19,17,-12)
CHU Kyo Sung – Nicolas CHATELAIN 1:2 (-19,15,-7)
KIM Taek Soo – Damien ELOI 2:1 (-17,14,14)
YOO Nam Kyu – Christophe LEGOUT 2:1 (17,-7,12)
HALBFINALE
Schweden – Frankreich 3:1
Peter KARLSSON – Patrick CHILA 1:2 (13,-16,-19)
Jan-Ove WALDNER – Jean-Philippe GATIEN 2:1 (-24,15,17)
Jörgen PERSSON – Christophe LEGOUT 2:1 (15,-17,17)
Peter KARLSSON – Jean-Philippe GATIEN 2:0 (22,16)
China – Südkorea 3:2
WANG Tao – YOO Nam Kyu 2:0 (17,9)
MA Wenge – KIM Taek Soo 1:2 (-18,12,-15)
KONG Linghui – LEE Chul Seung 2:0 (18,18)
MA Wenge – YOO Nam Kyu 1:2 (-12,16,-20)
WANG Tao – KIM Taek Soo 2:0 (14,18)
PLATZIERUNGSSPIELE 5-8
Spiel um Platz 5:
Deutschland – Japan 3:1
Peter FRANZ – Toshio TASAKI 0:2 (-10,-19)
Jörg ROßKOPF – Ryo YUZAWA 2:1 (13,-15,12)
Steffen FETZNER – Hiroshi SHIBUTANI 2:0 (19,20)
Jörg ROßKOPF – Toshie TASAKI 2:0 (13,18)
Spiel um Platz 7:
Jugoslawien – Belgien 3:1
Aleksandar KARAKASEVIC – Frederic SONNET 2:1 (-15,16,13)
Slobodan GRUJIC – Thierry CABRERA 2:1 (18,-18,10)
Zoran KALINIC – Andras PODPINKA 1:2 (-12,17,-15)
Slobodan GRUJIC – Frederic SONNET 2:1 (-19,14,11)
Spiele um die Plätze 5-8:
Deutschland – Jugoslawien 3:0
Richard PRAUSE – Zoran KALINIC 2:1 (16,-19,19)
Peter FRANZ – Slobodan GRUJIC 2:1 (16,-15,17)
Steffen FETZNER – Aleksandar KARAKASEVIC 2:1 (20,-16,20)
Japan – Belgien 3:2
Kiyonubo IWASAKI – Frederic SONNET 1:2 (-16,12,-15)
Koji MATSUSHITA – Thierry CABRERA 2:1 (-19,12,14)
Toshio TASAKI – Andras PODPINKA 2:1 (19,-16,6)
Kiyonubo IWASAKI – Thierry CABRERA 0:2 (-10,-14)
Koji MATSUSHITA – Frederic SONNET 2:1 (13,-18,20)
VIERTELFINALE
Schweden – Deutschland 3:2
Jan-Ove WALDNER – Steffen FETZNER 2:0 (19,20)
Jörgen PERSSON – Jörg ROßKOPF 0:2 (-18,-18)
Peter KARLSSON – Peter FRANZ 2:1 (13,-13,16)
Jan-Ove WALDNER – Jörg ROßKOPF 1:2 (16,-15,-19)
Jörgen PERSSON – Steffen FETZNER 2:1 (19,-16,13)
Frankreich – Jugoslawien 3:1
Patrick CHILA – Ilija LUPULESKU 0:2 (-17,-15)
Jean-Philippe GATIEN – Zoran KALINIC 2:0 (14,14)
Damien ELOI – Slobodan GRUJIC 2:1 (11,-17,17)
Jean-Philippe GATIEN – Ilija LUPULESKU 2:0 (15,17)
Südkorea – Belgien 3:2
KIM Taek Soo – Philippe SAIVE 1:2 (-13,14,-16)
YOO Nam Kyu – Jean-Michel SAIVE 2:0 (15,12)
LEE Chul Seung – Andras PODPINKA 2:0 (18,23)
KIM Taek Soo – Jean-Michel SAIVE 0:2 (-13,-17)
YOO Nam Kyu – Philippe SAIVE 2:1 (13,-22,16)
China – Japan 3:0
LIU Guoliang – Kiyonobu IWASAKI 2:0 (22,16)
MA Wenge – Koji MATSUSHITA 2:0 (20,13)
WANG Tao – Hiroshi SHIBUTANI 2:1 (16,-15,18)
VIERTELFINAL-QUALIFIKATION
Jugoslawien – Niederlande 3:1
Japan – Kroatien 3:1
GRUPPENSPIELE
DIE DEUTSCHEN GRUPPENSPIELE
Deutschland – Hongkong 3:0
Steffen FETZNER – LO Chuen Tsung 2:1 (-12,16,11)
Jörg ROßKOPF – CHAN Kong Wah 2:1 (-9,16,18)
Richard PRAUSE – CHAN Chi Ming 2:0 (7,13)
Deutschland – Polen 3:0
Jörg ROßKOPF – Andrzej GRUBBA 2:0 (17,14)
Peter FRANZ – Lucjan BLASZCZYK 2:0 (20,19)
Steffen FETZNER – Piotr SKIERSKI 2:0 (21,16)
Belgien – Deutschland 3:1
Jean-Michel SAIVE – Steffen FETZNER 2:0 (20,15)
Philippe SAIVE – Jörg ROßKOPF 2:1 (8,-20,20)
Andras PODPINKA – Peter FRANZ 1:2 (21,-18,-15)
Jean-Michel SAIVE – Jörg ROßKOPF 2:1 (-15,18,19)
Deutschland – Niederlande 3:1
Jörg ROßKOPF – Trinko KEEN 2:1 (-7,17,19)
Steffen FETZNER – Danny HEISTER 1:2 (-19,18,-13)
Richard PRAUSE – CHEN Sung 2:0 (21,14)
Jörg ROßKOPF – Danny HEISTER 2:0 (18,17)
Deutschland – England 3:0
Peter FRANZ – Alan COOKE 2:0 (18,12)
Jörg ROßKOPF – Desmond DOUGLAS 2:0 (10,21)
Richard PRAUSE – CHEN Xinhua 2:1 (-16,24,18)
Deutschland – Österreich 3:0
Jörg ROßKOPF – Werner SCHLAGER 2:0 (16,16)
Peter FRANZ – DING Yi 2:0 (18,16)
Steffen FETZNER – Kostadin LENGEROV 2:0 (11,17)
China – Deutschland 3:0
DING Song – Jörg ROßKOPF 2:1 (21,-18,15)
LIU Guoliang – Steffen FETZNER 2:1 (-20,15,12)
MA Wenge – Peter FRANZ 2:0 (14,17)
Damen-Mannschaft
FINALE
China – Südkorea 3:0
QIAO Hong – PARK Kyung Ae 2:1 (-19,14,12)
DENG Yaping – PARK Hae Jung 2:0 (15,16)
DENG Yaping / QIAO Hong – PARK Hae Jung / RYU Ji Hye 2:0 (19,18)
SPIEL UM PLATZ 3
Hongkong – Rumänien 3:2
CHAN Tan Lui – Emilia CIOSU 0:2 (-13,-14)
CHAI Po Wa – Adriana SIMION-NASTASE 2:0 (6,8)
CHAI Po Wa / CHAN Tan Lui – Otilia BADESCU / Emilia CIOSU 1:2 (9,-19,-19)
CHAI Po Wa – Emilia CIOSU 2:1 (20,-16,13)
CHAN Tan Lui – Adriana SIMION-NASTASE 2:0 (12,10)
HALBFINALE
China – Rumänien 3:1
QIAO Hong – Emilia CIOSU 0:2 (-14,-20)
DENG Yaping – Otilia BADESCU 2:0 (14,19)
DENG Yaping / QIAO Hong – Otilia BADESCU / Emilia CIOSU 2:0 (14,7)
DENG Yaping – Emilia CIOSU 2:0 (4,9)
Südkorea – Hongkong 3:0
Park Kyung Ae – CHAN Tan Lui 2:0 (18,18)
PARK Hae Jung – CHAI Po Wa 2:1 (18,-19,9)
PARK Hae Jung / RYU Ji Hye – CHAI Po Wa / CHAN Tan Lui 2:0 (22,21)
PLATZIERUNGSSPIELE 5-8
Spiel um Platz 5:
Schweden – Deutschland 3:0
Marie SVENSSON – Jie SCHÖPP 2:0 (20,15)
Asa SVENSSON – Nicole STRUSE 2:0 (19,17)
Asa SVENSSON / Marie SVENSSON – Elke SCHALL / Nicole STRUSE 2:1 (7,-17,14)
Spiel um Platz 7:
Ungarn – Japan 3:1
Gabriella WIRTH – Keiko OKAZAKI 0:2 (-12,-11)
Vivien ELLÖ – Fumie KAWANO 2:1 (-19,10,17)
Vivien ELLÖ / Gabriella WIRTH – Fumie KAWANO / Keiko OKAZAKI 2:1 (19,-19,16)
Vivien ELLÖ – Keiko OKAZAKI 2:0 (20,12)
Spiele um die Plätze 5-8:
Deutschland – Ungarn 3:1
Nicole STRUSE – Krisztina TOTH 2:1 (19,-19,15)
Jie SCHÖPP – Csilla BATORFI 2:0 (12,20)
Elke SCHALL / Nicole STRUSE – Csilla BATORFI / Krisztina TOTH 0:2 (-17,-18)
Nicole STRUSE – Csilla BATORFI 2:0 (8,17)
Schweden – Japan 3:1
Asa SVENSSON – Keiko OKAZAKI 2:1 (-22,11,15)
Pernilla PETTERSSON – Rika SATO 0:2 (-20,-18)
Asa SVENSSON / Marie SVENSSON – Fumie KAWANO / Keiko OKAZAKI 2:1 (-14,14,10)
Asa SVENSSON – Rika SATO 2:0 (17,15)
VIERTELFINALE
China – Deutschland 3:0
QIAO Hong – Nicole STRUSE 2:0 (13,21)
DENG Yaping – Jie SCHÖPP 2:0 (11,18)
DENG Yaping / QIAO Hong – Elke SCHALL / Nicole STRUSE 2:0 (4,20)
Rumänien – Ungarn 3:0
Emilia CIOSU – Csilla BATORFI 2:1 (14,-13,18)
Otilia BADESCU – Krisztina TOTH 2:1 (17,-13,18)
Otilia BADESCU / Emilia CIOSU – Csilla BATORFI / Krisztina TOTH 2:0 (18,14)
Hongkong – Japan 3:0
CHAI Po Wa – Keiko OKAZAKI 2:0 (11,15)
CHAN Tan Lui – Rika SATO (13,14)
CHAI Po Wa / CHAN Tan Lui – Fumie KAWANO / Keiko OKAZAKI 2:1 (-18,18,11)
Südkorea – Schweden 3:1
RYU Ji Hae – Asa SVENSSON 0:2 (-20,-17)
PARK Kyung Ae – Marie SVENSSON 2:1 (-17,12,11)
PARK Hae Jung / RYU Ji Hae – Asa SVENSSON / Marie SVENSSON 2:0 (9,13)
RYU Ji Hae – Marie SVENSSON 2:0 (17,9)
VIERTELFINAL-QUALIFIKATION
Deutschland – Belgien 3:0
Jie SCHÖPP – Els BILLEN 2:0 (9,14)
Nicole STRUSE – Cecile OZER 2:0 (18,11)
Elke SCHALL / Nicole STRUSE – Martine HUBERT / Severine THONE 2:0 (17,9)
Japan – Kanada 3:2
GRUPPENSPIELE
DIE DEUTSCHEN GRUPPENSPIELE
Deutschland – England 3:0
Nicole STRUSE – Lisa LOMAS 2:1 (-14,10,15)
Jie SCHÖPP – Andrea HOLT 2:0 (18,15)
Elke SCHALL / Nicole STRUSE – Andrea HOLT / Lisa LOMAS 2:0 (9,14)
Deutschland – Taiwan 3:2
Jie SCHÖPP – TSUI Hsiu-Li 2:0 (17,0)
Nicole STRUSE – XU Jing 0:2 (-16,-13)
Elke SCHALL / Nicole STRUSE – TSUI Hsiu-Li / XU Jing 1:2 (-19,25,-12)
Jie SCHÖPP – XU Jing 2:0 (12,14)
Nicole STRUSE – TSUI Hsiu-Li 2:1 (-15,14,19)
Hongkong – Deutschland 3:1
CHAN Tan Lui – Jie SCHÖPP 1:2 (17,-19,-19)
CHAI Po Wa – Nicole STRUSE 2:0 (11,20)
CHAI Po Wa / CHAN Tan Lui – Elke SCHALL / Nicole STRUSE 2:1 (17,-18,18)
CHAI Po Wa – Jie SCHÖPP 2:0 (10,11)
Deutschland – USA 3:0
Nicole STRUSE – Lily YIP 2:0 (16,11)
Jie SCHÖPP – Virginia SUNG 2:0 (6,10)
Elke SCHALL / Nicole STRUSE – Tawny BANH / Lily YIP 2:0 (12,19)
Ungarn – Deutschland 3:2
Krisztina TOTH – Nicole STRUSE 1:2 (26,-19,-20)
Csilla BATORFI – Jie SCHÖPP 2:0 (17,12)
Csilla BATORFI / Krisztina TOTH – Elke SCHALL / Nicole STRUSE 2:0 (9,15)
Krisztina TOTH – Jie SCHÖPP 0:2 (-15,-18)
Csilla BATORFI – Nicole STRUSE 2:0 (11,21)
Südkorea – Deutschland 3:1
PARK Hae Jung – Nicole STRUSE 0:2 (-16,-18)
PARK Kyung Ae – Jie SCHÖPP 2:0 (16,16)
PARK Hae Jung / RYU Ji Hye – Elke SCHALL / Nicole STRUSE 2:1 (-10,15,13)
PARK Hae Jung – Jie SCHÖPP 2:0 (9,14)
Deutschland – Litauen 3:1
Christina FISCHER – Jolanta PRUSIENE 0:2 (-15,-12)
Elke SCHALL – Kristina TOTILAITE 2:0 (15,13)
Elke SCHALL / Nicole STRUSE – Ruta GARKAUSKAITE / Jolanta PRUSIENE 2:1 (-17,19,19)
Elke SCHALL – Jolanta PRUSIENE 2:0 (9,12)
Herren-Einzel
FINALE
KONG Linghui (CHN) – LIU Guoliang (CHN) 3:2 (-17,16,-15,14,10)
HALBFINALE
KONG Linghui (CHN) – DING Song (CHN) 3:0 (12,18,18)
LIU Guoliang (CHN) – WANG Tao (CHN) 3:1 (-17,15,18,16)
VIERTELFINALE
DING Song (CHN) – Lucjan BLASZCZYK (POL) 3:0 (13,10,16)
KONG Linghui (CHN) – Peter KARLSSON (SWE) 3:1 (18,-23,11,11)
LIU Guoliang (CHN) – Vladimir SAMSONOV (BLR) 3:0 (18,18,18)
WANG Tao (CHN) – KIM Taek Soo (KOR) 3:0 (Disqualifikation von KIM wg. verbotenem Kleber, gespielt: -18,-16,-18)
ACHTELFINALE
DING Song (CHN) – Jörgen PERSSON (SWE) 3:2 (13,-18,-17,23,18)
Lucjan BLASZCZYK (POL) – MA Wenge (CHN) 3:0 (18,15,16)
Peter KARLSSON (SWE) – Peter FRANZ (GER) 3:0 (17,19,16)
KONG Linghui (CHN) – Jean-Philippe GATIEN (FRA) 3:2 (18,-18,10,-17,8)
LIU Guoliang (CHN) – Jan-Ove WALDNER (SWE) 3:2 (17,20,-16,-17,19)
Vladimir SAMSONOV (BLR) – Jörg ROßKOPF (GER) 3:2 (20,-15,-15,13,16)
KIM Taek Soo (KOR) – WANG Yonggang (CHN) 3:2 (16,-19,-16,18,9)
WANG Tao (CHN) – DING Yi (AUT) 3:0 (6,11,17)
RUNDE LETZTE 32
DING Song (CHN) – Jean-Michel SAIVE (BEL) 3:0 (17,17,11)
Jörgen PERSSON (SWE) – Calin CREANGA (GRE) 3:0 (21,12,9)
Lucjan BLASZCZYK (POL) – FENG Zhe (CHN) 3:1 (-13,19,17,21)
MA Wenge (CHN) – Carl PREAN (ENG) 3:1 (-11,18,14,11)
Peter FRANZ (GER) – Hiroshi SHIBUTANI (JPN) 3:1 (14,-9,19,18)
Peter KARLSSON (SWE) – Desmond DOUGLAS (ENG) 3:0 (12,19,11)
KONG Linghui (CHN) – YANG Min (ITA) 3:0 (14,15,15)
Jean-Philippe GATIEN (FRA) – Mikael APPELGREN (SWE) 3:0 (15,12,9)
Jan-Ove WALDNER (SWE) – Ilija LUPULESKU (YUG) 3:0 (16,15,18)
LIU Guoliang (CHN) – Patrick CHILA (FRA) 3:0 (17,10,19)
Vladimir SAMSONOV (BLR) – CHEN Xinhua (ENG) 3:0 (9,17,14)
Jörg ROßKOPF (GER) – LIN Zhigang (CHN) 3:1 (17,-17,17,15)
KIM Taek Soo (KOR) – Erik LINDH (SWE) 3:1 (17,-12,19,19)
WANG Yonggang (CHN) – Petr KORBEL (CZE) 3:0 (16,19,17)
DING Yi (AUT) – Karoly NEMETH (HUN) 3:0 (22,16,19)
WANG Tao (CHN) – Damien ELOI (FRA) 3:2 (14,-20,8,-19,18)
RUNDE LETZTE 64
Jean-Michel SAIVE (BEL) – Trinko KEEN (NED) 3:0 (14,9,13)
DING Song (CHN) – Claudio KANO (BRA) 3:0 (5,6,12)
Calin CREANGA (GRE) – Euan Alexander WALKER (SCO) 3:0 (15,20,14)
Jörgen PERSSON (SWE) – Steffen FETZNER (GER) 3:2 (13,-12,19,-19,18)
FENG Zhe (CHN) – Christophe LEGOUT (FRA) 3:1 (-18,10,10,18)
Lucjan BLASZCZYK (POL) – CHENG Yinghua (USA) 3:0 (14,17,22)
Carl PREAN (ENG) – QIAN Qianli (AUT) 3:2 (17,-16,-17,15,8)
MA Wenge (CHN) – Aleksandar KARAKASEVIC (YUG) 3:1 (-18,16,19,17)
Peter FRANZ (GER) – Thierry CABRERA (BEL) 3:0 (18,11,11)
Hiroshi SHIBUTANI (JPN) – Zoran KALINIC (YUG) 3:0 (15,9,17)
Desmond DOUGLAS (ENG) – Vladimir DVORAK (UKR) 3:1 (-18,18,18,14)
Peter KARLSSON (SWE) – Nicolas CHATELAIN (FRA) 3:0 (14,19,6)
KONG Linghui (CHN) – Allan BENTSEN (DEN) 3:0 (13,13,20)
YANG Min (ITA) – Dmitry MAZUNOV (RUS) 3:1 (14-17,10,9)
Mikael APPELGREN (SWE) – Jaromir TRUKSA (SVK) 3:0 (17,15,11)
Jean-Philippe GATIEN (FRA) – CHAN Kong Wah (HKG) 3:2 (-22,-14,9,8,10)
Jan-Ove WALDNER (SWE) – Vasile FLOREA (ROU) 3:0 (16,15,15)
Ilija LUPULESKU (YUG) – Philippe SAIVE (BEL) 3:0 (19,14,18)
Patrick CHILA (FRA) – Daniel CIOCA (GRE) 3:2 (-5,15,15,-17,13)
LIU Guoliang (CHN) – Piotr SKIERSKI (POL) 3:0 (11,11,14)
CHEN Xinhua (ENG) – Richard VYBORNY (CZE) 3:1 (19,-20,18,17)
Vladimir SAMSONOV (BLR) – Tomas JANCI (SVK) 3:0 (17,17,9)
LIN Zhigang (CHN) – Koji MATSUSHITA (JPN) 3:2 (-17,-12,23,16,14)
Jörg ROßKOPF (GER) – Andrei MAZUNOV (RUS) 3:1 (-23,18,14,11)
KIM Taek Soo (KOR) – Massimo COSTANTINI (ITA) 3:2 (-19,-19,22,10,19)
Erik LINDH (SWE) – James BUTLER (USA) 3:1 (-17,7,10,10)
Petr KORBEL (CZE) – Hugo HOYAMA (BRA) 3:0 (7,19,17)
WANG Yonggang (CHN) – Alexey SMIRNOV (RUS) 3:1 (7,16,-21,16)
Karoly NEMETH (HUN) – Maxim SHMYREV (RUS) 3:0 (17,14,19)
DING Yi (AUT) – David GUSTAFSSON (SWE) 3:1 (-19,20,16,16)
Damien ELOI (FRA) – Andras PODPINKA (BEL) 3:2 (-19,19,14,-22,7)
WANG Tao (CHN) – Pasi VALASTI (FIN) 3:0 (14,7,14)
RUNDE LETZTE 128
Jean-Michel SAIVE (BEL) – Roland KRMASCHEK (CZE) 3:
Trinko KEEN (NED) – Qual. 3:
Claudio KANO (BRA) – Gurhan YALDIZ (TUR) 3:
DING Song (CHN) – Qual. 3:
Calin CREANGA (GRE) – Qual. 3:
Euan Alexander WALKER (SCO) – Gideon Joe NG (CAN) 3:
Steffen FETZNER (GER) – Ferenc PAZSY (HUN) 3:1 (7,17,-20,12)
Jörgen PERSSON (SWE) – Cristian TOL (ROU) 3:
FENG Zhe (CHN) – YOO Nam Kyu (KOR) 3:
Christophe LEGOUT (FRA) – Qual. 3:
Lucjan BLASZCZYK (POL) – Qual. 3:
CHENG Yinghua (USA) – Martin BRATANOV (BUL) 3:0 (14,10,14)
Carl PREAN (ENG) – Qual. 3:
QIAN Qianli (AUT) – Qual. 3:
Aleksandar KARAKASEVIC (YUG) – Sule OLALEYE (NGR) 3:
MA Wenge (CHN) – Igor SOLOPOV (EST) 3:
Thierry CABRERA (BEL) – Zoran PRIMORAC (CRO) 3:
Peter FRANZ (GER) – Qual. 3:
Zoran KALINIC (YUG) – Christian SCHAUS (LUX) 3:
Hiroshi SHIBUTANI (JPN) – Qual. 3:
Vladimir DVORAK (UKR) – WANG Hao (CHN) 3:
Desmond DOUGLAS (ENG) – Qual. 3:
Nicolas CHATELAIN (FRA) – Qual. 3:
Peter KARLSSON (SWE) – LEE Chul Seung (KOR) 3:
KONG Linghui (CHN) – Evgueni CHTCHETININE (BLR) 3:
Allan BENTSEN (DEN) – Qual. 3:
YANG Min (ITA) – Qual. 3:
Dmitry MAZUNOV (RUS) – Qual. 3:
Mikael APPELGREN (SWE) – Qual. 3:
Jaromir TRUKSA (SVK) – Werner SCHLAGER (AUT) 3:
CHAN Kong Wah (HKG) – Qual. 3:
Jean-Philippe GATIEN (FRA) – WU Wen-Chia (TPE) 3:
Jan-Ove WALDNER (SWE) – LO Chuen Tsung (HKG) 3:
Vasile FLOREA (ROU) – Qual. 3:
Ilija LUPULESKU (YUG) – Qual. 3:
Philippe SAIVE (BEL) – Qual. 3:
Patrick CHILA (FRA) – Qual. 3:
Daniel CIOCA (GRE) – Qual. 3:
Piotr SKIERSKI (POL) – Qual. 3:
LIU Guoliang (CHN) – Roberto CASARES (ESP) 3:
CHEN Xinhua (ENG) – CHU Kyo Sung (KOR) 3:
Richard VYBORNY (CZE) – Qual. 3:
Tomas JANCI (SVK) – Qual. 3:
Vladimir SAMSONOV (BLR) – Qual. 3:
LIN Zhigang (CHN) – Qual. 3:
Koji MATSUSHITA (JPN) – Qual. 3:
Andrei MAZUNOV (RUS) – Qual. 3:
Jörg ROßKOPF (GER) – Kayode KADIRI (SWE) 3:1 (15,20,-14,17)
KIM Taek Soo (KOR) – Alan COOKE (ENG) 3:
Massimo COSTANTINI (ITA) – Qual. 3:
James BUTLER (USA) – Slobodan GRUJIC (YUG) 3:2 (19,-16,19,-13,17)
Erik LINDH (SWE) – Qual. 3:
Petr KORBEL (CZE) – Qual. 3:
Hugo HOYAMA (BRA) – Qual. 3:
Alexey SMIRNOV (RUS) – Anton SUSENO (INA) 3:
WANG Yonggang (CHN) – Robert SMREKAR (SLO) 3:
Karoly NEMETH (HUN) – Andrzej GRUBBA (POL) 3:
Maxim SHMYREV (RUS) – Qual. 3:
David GUSTAFSSON (SWE) – Qual. 3:
DING Yi (AUT) – Richard PRAUSE (GER) 3:1 (-12,17,9,7)
Damien ELOI (FRA) – Qual. 3:
Andras PODPINKA (BEL) – Qual. 3:
Pasi VALASTI (FIN) – Qual. 3:
WANG Tao (CHN) – Toshio TASAKI (JPN) 3:
in dieser Runde u.a. ausgeschieden:
CHIANG Peng-Lung (TPE)
Michal DZIUBANSKI (POL)
Zsolt HARCZI (HUN)
Danny HEISTER (NED)
Tomasz KRZESZEWSKI (POL)
Massimiliano MONDELLO (ITA)
Martin MONRAD (DEN)
Josef PLACHY (CZE)
Frederic SONNET (BEL)
QUALIFIKATION
Richard PRAUSE (GER) – Juan PAPIC (CHI) 2:0 (7,12)
Richard PRAUSE (GER) – Yves HAKIZIMANA (BDI) 2:0 (4,9)
Richard PRAUSE (GER) – Shahzad WASIM (PAK) 2:0 (8,15)
Saubana AYEMOJUBA (NGR) – Torben WOSIK (GER) 2:1 (-8,12,17)
Torben WOSIK (GER) – David ZHUANG (USA) 2:0 (13,17)
Torben WOSIK (GER) – Souvanh PHANHOURATH (LAO) 2:0 (8,5)
in der Qualifikation u.a. ausgeschieden:
Andrei FILIMON (ROU)
Milan GRMAN (SVK)
Karl JINDRAK (AUT)
OH Sangeun (KOR)
Piotr SZAFRANEK (POL)
Ryo YUZAWA (JPN)
Herren-Doppel
FINALE
LU Lin / WANG Tao (CHN) – Zoran PRIMORAC / Vladimir SAMSONOV (CRO / BLR) 3:1 (-18,15,14,17)
HALBFINALE
LU Lin / WANG Tao (CHN) – LIN Zhigang / LIU Guoliang (CHN) 3:2 (-10,14,-14,14,13)
Zoran PRIMORAC / Vladimir SAMSONOV (CRO / BLR) – Damien ELOI / Jean-Philippe GATIEN (FRA) 3:1 (-17,15,15,17)
VIERTELFINALE
LU Lin / WANG Tao (CHN) – Mikael APPELGREN / Peter KARLSSON (SWE) 3:0 (13,18,10)
LIN Zhigang / LIU Guoliang (CHN) – Jean-Michel SAIVE / Philippe SAIVE (BEL) 3:0 (11,10,10)
Damien ELOI / Jean-Philippe GATIEN (FRA) – Jörgen PERSSON / Jan-Ove WALDNER (SWE) 3:1 (23,-15,18,16)
Zoran PRIMORAC / Vladimir SAMSONOV (CRO / BLR) – Koji MATSUSHITA / Hiroshi SHIBUTANI (JPN) 3:1 (22,13,-19,17)
ACHTELFINALE
LU Lin / WANG Tao (CHN) – Danny HEISTER / Trinko KEEN (NED) 2:1 (-16,20,20)
Mikael APPELGREN / Peter KARLSSON (SWE) – Gregor KOMAC / Robert SMREKAR (SLO) 2:0 (11,19)
Jean-Michel SAIVE / Philippe SAIVE (BEL) – Zoran KALINIC / Calin CREANGA (YUG / GRE) 2:0 (17,10)
LIN Zhigang / LIU Guoliang (CHN) – Andrei MAZUNOV / Dmitry MAZUNOV (RUS) 2:1 (-17,9,16)
Damien ELOI / Jean-Philippe GATIEN (FRA) – Muhammad ARKAM / Deddy DA COSTA (INA) 2:1 (17,-16,14)
Jörgen PERSSON / Jan-Ove WALDNER (SWE) – Theofanis AVRADINIS / Ioannis VLOTINOS (GRE) 2:0 (15,18)
Zoran PRIMORAC / Vladimir SAMSONOV (CRO / BLR) – Steffen FETZNER / Jörg ROßKOPF (GER) 2:0 (17,12)
Koji MATSUSHITA / Hiroshi SHIBUTANI (JPN) – MA Wenge / ZHANG Lei (CHN) 2:0 (18,14)
RUNDE LETZTE 32
LU Lin / WANG Tao (CHN) – Andrei FILIMON / Vasile FLOREA (ROU) 2:1 (17,-23,16)
Danny HEISTER / Trinko KEEN (NED) – CHIANG Peng-Lung / WU Wen-Chia (TPE) 2:
Mikael APPELGREN / Peter KARLSSON (SWE) – Kiyonobu IWASAKI / Toshio TASAKI (JPN) 2:
Gregor KOMAC / Robert SMREKAR (SLO) – CHAN Kong Wah / LO Chuen Tsung (HKG) 2:
Zoran KALINIC / Calin CREANGA (YUG / GRE) – Lucjan BLASZCZYK / Piotr SKIERSKI (POL) 2:
Jean-Michel SAIVE / Philippe SAIVE (BEL) –
Andrei MAZUNOV / Dmitry MAZUNOV (RUS) – Lars HAUTH / Martin MONRAD (DEN) 2:
LIN Zhigang / LIU Guoliang (CHN) – Karl JINDRAK / Werner SCHLAGER (AUT) 2:
Muhammad ARKAM / Deddy DA COSTA (INA) – Massimo COSTANTINI / YANG Min (ITA) 2:
Damien ELOI / Jean-Philippe GATIEN (FRA) – James BUTLER / CHENG Yinghua (USA) 2:0 (14,15)
Theofanis AVRADINIS / Ioannis VLOTINOS (GRE) – DING Song / WANG Hao (CHN) 2:
Jörgen PERSSON / Jan-Ove WALDNER (SWE) – Alan COOKE / Desmond DOUGLAS (ENG) 2:
Steffen FETZNER / Jörg ROßKOPF (GER) – Kayode KADIRI / Erik LINDH (SWE) 2:0 (15,6)
Zoran PRIMORAC / Vladimir SAMSONOV (CRO / BLR) –
Koji MATSUSHITA / Hiroshi SHIBUTANI (JPN) – KIM Bongchol / OH Sangeun (KOR) 2:
MA Wenge / ZHANG Lei (CHN) – Thierry CABRERA / Frederic SONNET (BEL) 2:
in dieser Runde u.a. ausgeschieden:
Zsolt HARCZI / Karoly NEMETH (HUN)
Josef PLACHY / Richard VYBORNY (CZE)
RUNDE LETZTE 64
LU Lin / WANG Tao (CHN) – Patrick CHILA / Chistophe LEGOUT (FRA) 2:
Andrei FILIMON / Vasile FLOREA (ROU) – Qual. 2:
Danny HEISTER / Trinko KEEN (NED) – Qual. 2:
CHIANG Peng-Lung / WU Wen-Chia (TPE) – Qual. 2:
Mikael APPELGREN / Peter KARLSSON (SWE) – Qual. 2:
Kiyonobu IWASAKI / Toshio TASAKI (JPN) – Qual.
Gregor KOMAC / Robert SMREKAR (SLO) – Aki KONTALA / Pasi VALASTI (FIN) 2:
CHAN Kong Wah / LO Chuen Tsung (HKG) – CHU Kyo Sung / LEE Chul Seung (KOR) 2:
Zoran KALINIC / Calin CREANGA (YUG / GRE) – LIU Yong Jiang / Francis TRUDEL (CAN) 2:
Lucjan BLASZCZYK / Piotr SKIERSKI (POL) – Qual. 2:
Hadiyuto PRAYINTO / Anton SUSENO (INA) – Qual.
Jean-Michel SAIVE / Philippe SAIVE (BEL) – Darko ROP / David ZHUANG (USA) 2:1 (20,-19,10)
Andrei MAZUNOV / Dmitry MAZUNOV (RUS) – Qual. 2:
Lars HAUTH / Martin MONRAD (DEN) – Peter FRANZ / Torben WOSIK (GER) 2:1 (-16,15,19)
Karl JINDRAK / Werner SCHLAGER (AUT) – Qual. 2:
LIN Zhigang / LIU Guoliang (CHN) – Nicolas CHATELAIN / Didier MOMMESSIN (FRA) 2:
Massimo COSTANTINI / YANG Min (ITA) – KIM Taek Soo / YOO Nam Kyu (KOR) 2:
Muhammad ARKAM / Deddy DA COSTA (INA) – Slobodan GRUJIC / Ilija LUPULESKU (YUG) 2:
James BUTLER / CHENG Yinghua (USA) – Kostadin LENGEROV / QIAN Qianli (AUT) 2:1 (-12,18,12)
Damien ELOI / Jean-Philippe GATIEN (FRA) – Qual. 2:
DING Song / WANG Hao (CHN) – Qual. 2:
Theofanis AVRADINIS / Ioannis VLOTINOS (GRE) – Maxim SHMYREV / Alexey SMIRNOV (RUS) 2:
Alan COOKE / Desmond DOUGLAS (ENG) – Qual. 2:
Jörgen PERSSON / Jan-Ove WALDNER (SWE) – David GUSTAFSSON / Yuji MATSUSHIMA (SWE / JPN) 2:
Steffen FETZNER / Jörg ROßKOPF (GER) – Petr KORBEL / Radek MRKVICKA (CZE) 2:0 (w.o.)
Kayode KADIRI / Erik LINDH (SWE) – Qual. 2:
Qual. – Andras PODPINKA / XIONG Ke (BEL / CHN) 2:
Zoran PRIMORAC / Vladimir SAMSONOV (CRO / BLR) – Qual. 2:
Koji MATSUSHITA / Hiroshi SHIBUTANI (JPN) – Qual. 2:
KIM Bongchol / OH Sangeun (KOR) – Qual. 2:
Thierry CABRERA / Frederic SONNET (BEL) – Qual. 2:
MA Wenge / ZHANG Lei (CHN) – Allan BENTSEN / Kim HOGSBERG (DEN) 2:
QUALIFIKATION
Roberto CASARES SANCHEZ / Victor SANCHEZ (ESP) – DING Yi / Richard PRAUSE (AUT / GER) 2:0 (w.o.)
DING Yi / Richard PRAUSE (AUT / GER) – A. NVONA NWNA / B. TINEANBI (ZAI) 2:0 (w.o.)
Damen-Einzel
FINALE
DENG Yaping (CHN) – QIAO Hong (CHN) 3:2 (-14,17,17,-14,14)
HALBFINALE
DENG Yaping (CHN) – LIU Wei (CHN) 3:1 (12,-14,17,19)
QIAO Hong (CHN) – QIAO Yunping (CHN) 3:0 (21,17,14)
VIERTELFINALE
DENG Yaping (CHN) – GENG Lijuan (CAN) 3:0 (12,13,10)
LIU Wei (CHN) – WANG Nan (CHN) 3:0 (6,16,15)
QIAO Yunping (CHN) – CHEN TONG Fei-Ming (TPE) 3:1 (13,-19,18,9)
QIAO Hong (CHN) – CHEN Jing (TPE) 3:0 (12,12,16)
ACHTELFINALE
DENG Yaping (CHN) – ZHU Fang (CHN) 3:0 (18,13,19)
GENG Lijuan (CAN) – CHEN Zihe (CHN) 3:0 (16,8,12)
LIU Wei (CHN) – Jie SCHÖPP (GER) 3:1 (-8,7,9,15)
WANG Nan (CHN) – XU Jing (TPE) 3:2 (-17,12,-19,9,17)
CHEN TONG Fei-Ming (TPE) – Nicole STRUSE (GER) 3:2 (19,16,-20,-21,22)
QIAO Yunping (CHN) – Csilla BATORFI (HUN) 3:0 (8,20,12)
CHEN Jing (TPE) – YANG Ying (CHN) 3:1 (-14,14,18,16)
QIAO Hong (CHN) – CHAN Tan Lui (HKG) 3:0 (13,19,7)
RUNDE LETZTE 32
DENG Yaping (CHN) – Fliura BULATOVA-ABBATE (ITA) 3:0 (18,14,12)
ZHU Fang (CHN) – Bettine VRIESEKOOP (NED) 3:1 (19,-12,21,18)
GENG Lijuan (CAN) – TU Yong (SUI) 3:0 (7,18,17)
CHEN Zihe (CHN) – Emilia CIOSU (ROU) 3:0 (13,20,13)
LIU Wei (CHN) – Asa SVENSSON (SWE) 3:0 (8,14,8)
Jie SCHÖPP (GER) – Rika SATO (JPN) 3:1 (-15,22,20,17)
WANG Nan (CHN) – Krisztina TOTH (HUN) 3:1 (15,-12,19,18)
XU Jing (TPE) – CHAI Po Wa (HKG) 3:1 (-17,19,14,14)
CHEN TONG Fei-Ming (TPE) – Valentina POPOVA (SVK) 3:1 (-17,16,14,11)
Nicole STRUSE (GER) – LI Ju (CHN) 3:2 (-18,-15,20,12,17)
QIAO Yunping (CHN) – Otilia BADESCU (ROU) 3:0 (17,17,9)
Csilla BATORFI (HUN) – Galina MELNIK (RUS) 3:0 (17,19,10)
CHEN Jing (TPE) – Amy FENG (USA) 3:1 (-18,8,18,13)
YANG Ying (CHN) – Alessia ARISI (ITA) 3:0 (13,11,10)
CHAN Tan Lui (HKG) – Zuzana POLIACKOVA (SVK) 3:0 (13,12,11)
QIAO Hong (CHN) – RYU Ji Hae (KOR) 3:0 (20,19,11)
RUNDE LETZTE 64
DENG Yaping (CHN) – Veronika PAVLOVICH (BLR) 3:0 (9,10,5)
Fliura BULATOVA-ABBATE (ITA) – Keiko OKAZAKI (JPN) 3:1 (16,-17,20,10)
ZHU Fang (CHN) – Petra FICHTINGER (AUT) 3:2 (-19,-19,16,17,15)
Bettine VRIESEKOOP (NED) – Sarit HOSE (ISR) 3:0 (17,8,15)
GENG Lijuan (CAN) – Ying Catherine KWOK (AUS) 3:0 (14,7,13)
TU Yong (SUI) – WAN Shun Kwan (HKG) 3:2 (-21,11,-17,18,11)
Emilia CIOSU (ROU) – Marina KRAVCHENKO (ISR) 3:1 (14,-17,16,12)
CHEN Zihe (CHN) – Vivien ELLÖ (HUN) 3:1 (4,-20,10,19)
LIU Wei (CHN) – Hana PLACHA (CZE) 3:1 (10,5,-14,14)
Asa SVENSSON (SWE) – KIM Boonsik (KOR) 3:1 (21,-17,18,11)
Rika SATO (JPN) – ZHANG Ling (CHN) 3:0 (9,9,14)
Jie SCHÖPP (GER) – Lily YIP (USA) 3:0 (14,19,14)
Krisztina TOTH (HUN) – JING Jun Hong (SGP) 3:0 (18,17,15)
WANG Nan (CHN) – Polina FRELIH (SLO) 3:1 (-7,14,15,16)
XU Jing (TPE) – Diana ZERDILA (GRE) 3:0 (8,11,5)
CHAI Po Wa (HKG) – Adriana SIMION (ROU) 3:0 (7,18,25)
CHEN TONG Fei-Ming (TPE) – WANG Chen (CHN) 3:1 (-20,13,22,20)
Valentina POPOVA (SVK) – Xiaoming WANG-DRECHOU (FRA) 3:1 (-15,16,9,7)
LI Ju (CHN) – Martine HUBERT (BEL) 3:0 (12,4,15)
Nicole STRUSE (GER) – Mirjam HOOMAN (NED) 3:1 (-15,13,19,16)
Otilia BADESCU (ROU) – Tatyana KOSTROMINA (BLR) 3:1 (-15,15,16,15)
QIAO Yunping (CHN) – Svetlana BAKHTINA (RUS) 3:1 (13,-17,11,16)
Csilla BATORFI (HUN) – Jana DOBESOVA (CZE) 3:1 (18,14,-17,15)
Galina MELNIK (RUS) – Chire KOYAMA (JPN) 3:
CHEN Jing (TPE) – Viktoria PAVLOVICH (BLR) 3:0 (12,12,12)
Amy FENG (USA) – Marie SVENSSON (SWE) 3:1 (20,16,-15,14)
Alessia ARISI (ITA) – Mihaela STEFF (ROU) 3:1 (-16,10,10,18)
YANG Ying (CHN) – NI Xia Lian (LUX) 3:0 (13,19,22)
CHAN Tan Lui (HKG) – Karin ALBUSTIN (AUT) 3:0 (14,14,2)
Zuzana POLIACKOVA (SVK) – Gerdie KEEN (NED) 3:0 (16,18,20)
RYU Ji Hae (KOR) – Yumi AOIKE (JPN) 3:0 (15,15,14)
QIAO Hong (CHN) – Rossy DIPOYANTI (INA) 3:0 (11,18,4)
RUNDE LETZTE 128
DENG Yaping (CHN) frei
Veronika PAVLOVICH (BLR) – Anne BOILEAU (FRA) 3:
Keiko OKAZAKI (JPN) – Qual. 3:
Fliura BULATOVA-ABBATE (ITA) – Pernilla PETTERSSON (SWE) 3:
ZHU Fang (CHN) – PARK Hae Jung (KOR)
Petra FICHTINGER (AUT) – Jaroslava MIHOCKOVA (SVK) 3:
Sarit HOSE (ISR) – Ambika RADHIKA (IND) 3:
Bettine VRIESEKOOP (NED) frei
GENG Lijuan (CAN) frei
Ying Catherine KWOK (AUS) – Andrea HOLT (ENG) 3:
WAN Shun Kwan (HKG) – Qual. 3:
TU Yong (SUI) – Elena TIMINA (RUS) 3:
Emilia CIOSU (ROU) – TSUI Hsiu-Li (TPE) 3:
Marina KRAVCHENKO (ISR) – Elke SCHALL (GER) 3:0 (14,8,10)
Vivien ELLÖ (HUN) – Bose KAFFO (NGR) 3:
CHEN Zihe (CHN) frei
LIU Wei (CHN) frei
Hana PLACHA (CZE) – Emmanuelle COUBAT (FRA) 3:
KIM Boonsik (KOR) – Qual. 3:
Asa SVENSSON (SWE) – Fatima ISANOVIC (YUG) 3:
ZHANG Ling (CHN) – Irina PALINA (RUS) 3:
Rika SATO (JPN) – Qual. 3:
Lily YIP (USA) – Olena SHVETS (UKR) 3:0 (11,16,18)
Jie SCHÖPP (GER) frei
JING Jun Hong (SGP) frei
Krisztina TOTH (HUN) – Qual. 3:
Polina FRELIH (SLO) – Qual. 3:
WANG Nan (CHN) – Johanna SCHUPBACH (FIN) 3:
XU Jing (TPE) – Neveen ATEF (EGY) 3:
Diana ZERDILA (GRE) – Qual. 3:
Adriana SIMION (ROU) – Qual. 3:
CHAI Po Wa (HKG) frei
WANG Chen (CHN) frei
CHEN TONG Fei-Ming (TPE) – Qual. 3:
Valentina POPOVA (SVK) – Qual. 3:
Xiaoming WANG-DRECHOU (FRA) – Laura NEGRISOLI (ITA) 3:
LI Ju (CHN) – Barbara CHIU (CAN) 3:
Martine HUBERT (BEL) – TONG Wun (HKG) 3:
Mirjam HOOMAN (NED) – Qual. 3:
Nicole STRUSE (GER) frei
Otilia BADESCU (ROU) frei
Tatyana KOSTROMINA (BLR) – Lisa LOMAS (ENG) 3:
Svetlana BAKHTINA (RUS) – Daniela GUERGUELTCHEVA (BUL) 3:
QIAO Yunping (CHN) – Jolanta PRUSIENE (LTU) 3:
Csilla BATORFI (HUN) – KIM Moo Kyo (KOR) 3:
Jana DOBESOVA (CZE) – Qual. 3:
Galina MELNIK (RUS) – Qual. 3:
Chire KOYAMA (JPN) frei
CHEN Jing (TPE) frei
Viktoria PAVLOVICH (BLR) – Elena KOVTUN (UKR) 3:
Amy FENG (USA) – Cecile OZER (BEL) 3:0 (12,9,17)
Marie SVENSSON (SWE) – Gabriella WIRTH (HUN) 3:0 (14,15,11)
Alessia ARISI (ITA) – Olga NEMES (GER) 3:2 (-13,19,-19,14,18)
Mihaela STEFF (ROU) – Qual. 3:
NI Xia Lian (LUX) – Monica DOTI (BRA) 3:
YANG Ying (CHN) frei
CHAN Tan Lui (HKG) frei
Karin ALBUSTIN (AUT) – Kerri TEPPER (AUS) 3:
Zuzana POLIACKOVA (SVK) – Pia FINNEMAN (DEN) 3:
Gerdie KEEN (NED) – Jasna FAZLIC (YUG) 3:
RYU Ji Hae (KOR) – Anna POGOSSIAN (ARM) 3:
Yumi AOIKE (JPN) – Mirela SIKORONJA (CRO) 3:
Rossy DIPOYANTI (INA) – Qual. 3:
QIAO Hong (CHN) frei
in dieser Runde u.a. ausgeschieden:
Tamara BOROS (CRO)
Ruta GARKAUSKAITE (LTU)
Aya UMEMURA (JPN)
QUALIFIKATION
in der Qualifikation u.a. ausgeschieden:
Eldijana AGANOVIC (CRO)
Nicola DEATON (ENG)
Alison GORDON (ENG)
Emily NOOR (NED)
Peggy REGENWETTER (LUX)
Kinga STEFANSKA (POL)
Biljana TODOROVIC (SLO)
Damen-Doppel
FINALE
DENG Yaping / QIAO Hong (CHN) – LIU Wei / QIAO Yunping (CHN) 3:1 (19,17,-17,19)
HALBFINALE
LIU Wei / QIAO Yunping (CHN) – Csilla BATORFI / Krisztina TOTH (HUN) 3:1 (-18,17,19,16)
DENG Yaping / QIAO Hong (CHN) – WANG Chen / WU Na (CHN) 3:2 (-14,-20,11,18,9)
VIERTELFINALE
LIU Wei / QIAO Yunping (CHN) – Irina PALINA / Elena TIMINA (URS) 3:0 (13,10,12)
Csilla BATORFI / Krisztina TOTH (HUN) – CHEN Zihe / Rika SATO (CHN / JPN) 3:1 (16,-13,19,17)
WANG Chen / WU Na (CHN) – CHAI Po Wa / CHAN Tan Lui (HKG) 3:0 (18,16,6)
DENG Yaping / QIAO Hong (CHN) – PARK Hae Jung / RYU Ji Hae (KOR) 3:0 (20,17,19)
ACHTELFINALE
LIU Wei / QIAO Yunping (CHN) – Otilia BADESCU / Emilia CIOSU (ROU) 2:1 (-16,12,19)
Irina PALINA / Elena TIMINA (URS) – Asa SVENSSON / Marie SVENSSON (SWE) 2:0 (16,16)
CHEN Zihe / Rika SATO (CHN / JPN) – CHEN Jing / CHEN Chiu-Tan (TPE) 2:1 (10,-10,16)
Csilla BATORFI / Krisztina TOTH (HUN) – KIM Moo Kyo / PARK Kyung Ae (KOR) 2:0 (13,19)
CHAI Po Wa / CHAN Tan Lui (HKG) – Mirjam HOOMAN / Bettine VRIESEKOOP (NED) 2:0 (11,9)
WANG Chen / WU Na (CHN) – Elke SCHALL / Nicole STRUSE (GER) 2:0 (13,10)
PARK Hae Jung / RYU Ji Hae (KOR) – Fumie KAWANO / Keiko OKAZAKI (JPN) 2:0 (15,15)
DENG Yaping / QIAO Hong (CHN) – XU Jing / CHEN TONG Fei-Ming (TPE) 2:0 (14,20)
RUNDE LETZTE 32
LIU Wei / QIAO Yunping (CHN) –
Otilia BADESCU / Emilia CIOSU (ROU) – Alessia ARISI / Fliura BULATOVA-ABBATE (ITA) 2:
Asa SVENSSON / Marie SVENSSON (SWE) –
Irina PALINA / Elena TIMINA (URS) –
CHEN Jing / CHEN Chiu-Tan (TPE) – Amy FENG / Lily YIP HUGH (USA) 2:1 (15,-19,14)
CHEN Zihe / Rika SATO (CHN / JPN) – Anne BOILEAU / Sylvie PLAISANT (FRA) 2:
KIM Moo Kyo / PARK Kyung Ae (KOR) –
Csilla BATORFI / Krisztina TOTH (HUN) –
CHAI Po Wa / CHAN Tan Lui (HKG) – Jaroslava MIHOCKOVA / Valentina POPOVA (SVK) 2:
Mirjam HOOMAN / Bettine VRIESEKOOP (NED) –
Elke SCHALL / Nicole STRUSE (GER) – Tatyana KOSTROMINA / Viktoria PAVLOVICH (BLR) 2:1 (18,-17,12)
WANG Chen / WU Na (CHN) –
PARK Hae Jung / RYU Ji Hae (KOR) –
Fumie KAWANO / Keiko OKAZAKI (JPN) – Emmanuelle COUBAT / Xiaoming WANG-DRECHOU (FRA) 2:0 (17,12)
XU Jing / CHEN TONG Fei-Ming (TPE) –
DENG Yaping / QIAO Hong (CHN) – Vivien ELLÖ / Gabriella WIRTH (HUN) 2:0 (19,17)
in dieser Runde u.a. ausgeschieden:
Barbara CHIU / GENG Lijuan (CAN)
JING Jun Hong / TAN Paey Fern (SGP)
RUNDE LETZTE 64
LIU Wei / QIAO Yunping (CHN) – Tonoko ONO / Aya UMEMURA (JPN) 2:
Qual. – Jasna FAZLIC / Fatima ISANOVIC (YUG) 2:
Alessia ARISI / Fliura BULATOVA-ABBATE (ITA) – Qual. 2:
Otilia BADESCU / Emilia CIOSU (ROU) – Elena KOVTIN / Olena SHVETS (UKR) 2:
Asa SVENSSON / Marie SVENSSON (SWE) – WANG Hui / ZHANG Ling (CHN) 2:
Petra DERMASTIJA / Polona FRELIH (SLO) – Qual.
Jana DOBESOVA / Alena VACHOVCOVA (CZE) – Qual.
Irina PALINA / Elena TIMINA (URS) – Gerdie KEEN / Emily NOOR (NED) 2:
CHEN Jing / CHEN Chiu-Tan (TPE) – Olga NEMES / Jie SCHÖPP (GER) 2:0 (13,17)
Amy FENG / Lily YIP HUGH (USA) – Ina JOZEPSONE / Olga KARTUZOVA (LAT) 2:0 (13,9)
Anne BOILEAU / Sylvie PLAISANT (FRA) – Qual. 2:
CHEN Zihe / Rika SATO (CHN / JPN) – Bose KAFFO / Olufunke OSHNONAIKE (NGR) 2:
KIM Moo Kyo / PARK Kyung Ae (KOR) – Eldijana AGANOVIC / Tamara BOROS (CRO) 2:
TONG Wun / WAN Shun Kwan (HKG) – Qual.
Qual. – Daniela GUERGUELTCHEVA / Katalina VITCEVA (BUL) 2:
Csilla BATORFI / Krisztina TOTH (HUN) – Maria MIROU / Diana ZERDILA (GRE) 2:
CHAI Po Wa / CHAN Tan Lui (HKG) – Katja NIEMINEN / Milla VALASTI (FIN) 2:
Jaroslava MIHOCKOVA / Valentina POPOVA (SVK) – Qual. 2:
Qual. – Galina MELNIK / Pernilla PETTERSSON (RUS / SWE) 2:
Mirjam HOOMAN / Bettine VRIESEKOOP (NED) – Andrea HOLT / Lisa LOMAS (ENG) 2:1 (-23,12,13)
Elke SCHALL / Nicole STRUSE (GER) – Adriana SIMION / Mihaela STEFF (ROU) 2:1 (11,-17,16)
Tatyana KOSTROMINA / Viktoria PAVLOVICH (BLR) – Shimaa ABDEL-AZIZ / Neveen ATEF (RGY) 2:
Ying Catherine KWOK / Kerri TEPPER (AUS) – Qual.
WANG Chen / WU Na (CHN) – Rossy DIPOYANTI / Putri HASIBUAN (INA) 2:
PARK Hae Jung / RYU Ji Hae (KOR) – GONG Yuechun / HE Lin (CHN) 2:
Svetlana BAKHTINA / Zuzana POLIACKOVA (RUS / SVK) – Qual.
Fumie KAWANO / Keiko OKAZAKI (JPN) – Qual. 2:
Emmanuelle COUBAT / Xiaoming WANG-DRECHOU (FRA) – Pia FINNEMANN / Sabine LARSEN BORRE (DEN) 2:
XU Jing / CHEN TONG Fei-Ming (TPE) – Ruta GARKAUSKAITE / Jolanta PRUSIENE (LTU) 2:
Mantu GHOSH / Ambika RADHIKA (IND) – Qual.
Vivien ELLÖ / Gabriella WIRTH (HUN) – Qual. 2:
DENG Yaping / QIAO Hong (CHN) – Monica DOTI / Lyanne KOSAKA (BRA) 2:
Mixed
FINALE
WANG Tao / LIU Wei (CHN) – KONG Linghui / DENG Yaping (CHN) 3:0 (22,18,9)
HALBFINALE
WANG Tao / LIU Wei (CHN) – Erik LINDH / Marie SVENSSON (SWE) 3:1 (13,-23,9,8)
KONG Linghui / DENG Yaping (CHN) – LEE Chul Seung / RYU Ji Hae (KOR) 3:1 (18,18,-16,7)
VIERTELFINALE
WANG Tao / LIU Wei (CHN) – Peter FRANZ / Nicole STRUSE (GER) 3:0 (8,13,11)
Erik LINDH / Marie SVENSSON (SWE) – Yuji MATSUSHITA / Tomoko ONO (JPN) 3:1 (14,13,-19,14)
LEE Chul Seung / RYU Ji Hae (KOR) – Calin CREANGA / Otilia BADESCU (GRE / ROU) 3:2 (-17,14,-23,16,13)
KONG Linghui / DENG Yaping (CHN) – LIN Zhigang / YANG Ying (CHN) 3:1 (10,18,-19,20)
ACHTELFINALE
WANG Tao / LIU Wei (CHN) – Patrick CHILA / Asa SVENSSON (FRA / SWE) 2:1 (-19,18,10)
Peter FRANZ / Nicole STRUSE (GER) – PARK Sangjun / KIM Boonsik (KOR) 2:1 (14,-17,19)
Erik LINDH / Marie SVENSSON (SWE) – Petr KORBEL / Jana DOBESOVA (CZE) 2:0 (14,18)
Yuji MATSUSHITA / Tomoko ONO (JPN) – XIONG Ke / WANG Chen (CHN) 2:0 (7,20)
LEE Chul Seung / RYU Ji Hae (KOR) – LU Lin / WANG Nan (CHN) 2:1 (-18,15,17)
Calin CREANGA / Otilia BADESCU (GRE / ROU) – Maxim SHMYREV / Galina MELNIK (RUS) 2:0 (19,19)
LIN Zhigang / YANG Ying (CHN) – Trinko KEEN / Gerdie KEEN (NED) 2:0 (13,13)
KONG Linghui / DENG Yaping (CHN) – Vladimir SAMSONOV / Krisztina TOTH (BLR / HUN) 2:0 (20,14)
RUNDE LETZTE 32
WANG Tao / LIU Wei (CHN) – Hiroshi SHIBUTANI / Yumi AOIKE (JPN) 2:
Patrick CHILA / Asa SVENSSON (FRA / SWE) –
PARK Sangjun / KIM Boonsik (KOR) – ZHANG Lei / QIAO Yunping (CHN) 2:
Peter FRANZ / Nicole STRUSE (GER) – WU Wen-Chia / CHEN Jing (TPE) 2:0 (20,17)
Petr KORBEL / Jana DOBESOVA (CZE) –
Erik LINDH / Marie SVENSSON (SWE) – DING Song / ZHANG Ling (CHN) 2:
XIONG Ke / WANG Chen (CHN) – Daniel CIOCA / Jie SCHÖPP (GRE / GER) 2:0 (17,20)
Yuji MATSUSHITA / Tomoko ONO (JPN) – Werner SCHLAGER / Petra FICHTINGER (AUT) 2:
LU Lin / WANG Nan (CHN) – Jaromir TRUKSA / Valentina POPOVA (SVK) 2:
LEE Chul Seung / RYU Ji Hae (KOR) – Horatio PINTEA / GENG Lijuan (CAN) 2:
Maxim SHMYREV / Galina MELNIK (RUS) –
Calin CREANGA / Otilia BADESCU (GRE / ROU) –
Trinko KEEN / Gerdie KEEN (NED) – CHIANG Peng-Lung / XU Jing (TPE) 2:
LIN Zhigang / YANG Ying (CHN) – Torben WOSIK / Elke SCHALL (GER) 2:1 (16,-17,16)
Vladimir SAMSONOV / Krisztina TOTH (BLR / HUN) – Ilija LUPULESKU / Emilia CIOSU (YUG / ROU) 2:0 (16,14)
KONG Linghui / DENG Yaping (CHN) –
in dieser Runde ausgeschieden:
KIM Bongchul / MAN Li (KOR / CHN)
RUNDE LETZTE 64
WANG Tao / LIU Wei (CHN) –
Hiroshi SHIBUTANI / Yumi AOIKE (JPN) – Zoran KALINIC / Fatima ISANOVIC (YUG) 2:
Neven KARKOVIC / Sanela JURINEC (CRO)
Patrick CHILA / Asa SVENSSON (FRA / SWE) –
ZHANG Lei / QIAO Yunping (CHN) – James BUTLER / Lily YIP HUGH (USA) 2:0 (14,15)
PARK Sangjun / KIM Boonsik (KOR) – Karoly NEMETH / Gabriella WIRTH (HUN) 2:0 (16,20)
Peter FRANZ / Nicole STRUSE (GER) – Ivan STOJANOV / Katalina VITCEVA (BUL) 2:0 (11,18)
WU Wen-Chia / CHEN Jing (TPE) –
Petr KORBEL / Jana DOBESOVA (CZE) – LIU Guoliang / WU Na (CHN) 2:
–
DING Song / ZHANG Ling (CHN) – Andrei FILIMON / Mihaela STEFF (ROU) 2:
Erik LINDH / Marie SVENSSON (SWE) – LO Chuen Tsung / CHAI Po Wa (HKG) 2:0 (16,16)
XIONG Ke / WANG Chen (CHN) – HSIEH Wen-Tang / TSUI Hsiu-Li (TPE) 2:
Daniel CIOCA / Jie SCHÖPP (GRE / GER) – Chamara Dushmanta Fernando SAMARAPPULIGE / Namal GUNASEKERA (AUS / SRI) 2:0 (11,10)
Werner SCHLAGER / Petra FICHTINGER (AUT) –
Yuji MATSUSHITA / Tomoko ONO (JPN) – YOO Nam Kyu / PARK Hae Jung (KOR) 2:
LU Lin / WANG Nan (CHN) – Didier MOMMESSIN / Emmanuelle COUBAT (FRA) 2:
Jaromir TRUKSA / Valentina POPOVA (SVK) –
Horatio PINTEA / GENG Lijuan (CAN) –
LEE Chul Seung / RYU Ji Hae (KOR) – CHENG Yinghua / Amy FENG (USA) 2:0 (18,8)
Maxim SHMYREV / Galina MELNIK (RUS) – FENG Zhe / CHEN Zihe (CHN) 2:
–
– CHAN Kong Wah / CHAN Tan Lui (HKG) 2:
Calin CREANGA / Otilia BADESCU (GRE / ROU) –
CHIANG Peng-Lung / XU Jing (TPE) –
Trinko KEEN / Gerdie KEEN (NED) –
Torben WOSIK / Elke SCHALL (GER) – David ZHUANG / Tawny BANH (USA) 2:0 (16,13)
LIN Zhigang / YANG Ying (CHN) –
Ilija LUPULESKU / Emilia CIOSU (YUG / ROU) – Christophe LEGOUT / Anne BOILEAU (FRA) 2:
Vladimir SAMSONOV / Krisztina TOTH (BLR / HUN) –
– Karl JINDRAK / Michaela ZILLNER (AUT) 2:
KONG Linghui / DENG Yaping (CHN) –
RUNDE LETZTE 128
WANG Tao / LIU Wei (CHN) frei
Elmo KIVITS / Kadi KALLAST (EST) – Qual.
Hiroshi SHIBUTANI / Yumi AOIKE (JPN) – Qual.
Zoran KALINIC / Fatima ISANOVIC (YUG) – Danny HEISTER / Miriam HOOMAN (NED) 2:0 (14,12)
Neven KARKOVIC / Sanela JURINEC (CRO) – Massimo COSTANTINI / Fliura BULATOVA-ABBATE (ITA) 2:0 (9,15)
Guillermo MUNOZ / Monica MIRAMONTES (MEX) – Qual.
Thierry MILLER / TU Yong (SUI) – Qual.
Patrick CHILA / Asa SVENSSON (FRA / SWE) frei
ZHANG Lei / QIAO Yunping (CHN) frei
James BUTLER / Lily YIP HUGH (USA) – Juan SALAMANCA / Jackelin DIAZ (CHI) 2:0 (12,8)
Karoly NEMETH / Gabriella WIRTH (HUN) – Qual. 2:
PARK Sangjun / KIM Boonsik (KOR) – Lucjan BLASZCZYK / Els BILLEN (POL / BEL) 2:
Peter FRANZ / Nicole STRUSE (GER) – Dennis MAKALING / Kerri TEPPER (AUS) 2:0 (15,10)
Ivan STOJANOV / Katalina VITCEVA (BUL) – Dmitri PEREVERZEV / Elena PEREVERZEVA (KAZ) 2:
Sule OLALEYE / Bose KAFFO (NGR) – Qual.
WU Wen-Chia / CHEN Jing (TPE) frei
LIU Guoliang / WU Na (CHN) frei
Petr KORBEL / Jana DOBESOVA (CZE) – Qual. 2:
Qual. – Gintautas JUCHNA / Ruta GARKAUSKAITE (LTU) 2:
Sergei ANDRIANOV / Svetlana BAKHTINA (RUS) – Stephen WARD / Natasha WILLIAMS (WAL)
DING Song / ZHANG Ling (CHN) – Hadiyudo PRAYINTO / Rossy DIPOYANTI (INA) 2:
Andrei FILIMON / Mihaela STEFF (ROU) – Qual. 2:
Erik LINDH / Marie SVENSSON (SWE) – Qual. 2:
LO Chuen Tsung / CHAI Po Wa (HKG) frei
XIONG Ke / WANG Chen (CHN) frei
HSIEH Wen-Tang / TSUI Hsiu-Li (TPE) – Qual. 2:
Daniel CIOCA / Jie SCHÖPP (GRE / GER) – Tarik HODZIC / Linda MESAN (BIH) 2:0 (4,9)
Chamara Dushmanta Fernando SAMARAPPULIGE / Namal GUNASEKERA (AUS / SRI) – Shane LAUGESEN / Hilary FINCH (NZL) 2:
Werner SCHLAGER / Petra FICHTINGER (AUT) – Allan BENTSEN / Pernilla PETTERSSON (DEN / SWE) 2:
LIM Chin Leong / CHONG Choi Ting (MAS) – Qual.
Yuji MATSUSHITA / Tomoko ONO (JPN) – Robert SMREKAR / Polona FRELIH (SLO) 2:
YOO Nam Kyu / PARK Hae Jung (KOR) frei
LU Lin / WANG Nan (CHN) frei
Didier MOMMESSIN / Emmanuelle COUBAT (FRA) – Qual. 2:
Ricardo ROBERTO / Elsa HENRIQUES (POR) – Qual.
Jaromir TRUKSA / Valentina POPOVA (SVK) – Oleg DANCHENKO / Marina KRAVCHENKO (UKR)
Horatio PINTEA / GENG Lijuan (CAN) – Piotr SZAFRANEK / Anna JANUSZYK (POL) 2:
Euan Alexander WALKER / Sarah HURRY (SCO) – Qual.
CHENG Yinghua / Amy FENG (USA) – Zsolt HARCZA / Vivien ELLÖ (HUN) 2:0 (17,20)
LEE Chul Seung / RYU Ji Hae (KOR) frei
FENG Zhe / CHEN Zihe (CHN) frei
Maxim SHMYREV / Galina MELNIK (RUS) – Qual. 2:
Qual. – Martin BRATANOV / Daniela GUERGUELTCHEVA (BUL) 2:
Colum SLEVIN / Jennifer THOMPSON (IRL) – Gurhan YALDIZ / Türkan SABIRLI (TUR)
CHAN Kong Wah / CHAN Tan Lui (HKG) – Claudio KANO / Monica DOTI (BRA) 2:
Cristian TOL / Adriana SIMION (ROU) – Qual.
Roberto CASARES / Monica WEISZ (ESP) – Qual.
Calin CREANGA / Otilia BADESCU (GRE / ROU) frei
CHIANG Peng-Lung / XU Jing (TPE) frei
CHAN Chi Ming / WAN Shun Kwan (HKG) – Qual.
Trinko KEEN / Gerdie KEEN (NED) – LEE Sangjoon / KIM Moo Kyo (KOR) 2:
David GUSTAFSSON / Cecile OZER (SWE / BEL) – Ashraf SOBHY / Neveen ATEF (EGY)
Torben WOSIK / Elke SCHALL (GER) – Josef PLACHY / Hana PLACHA (CZE) 2:1 (-18,14,14)
David ZHUANG / Tawny BANH (USA) – Kiyonobu IWASAKI / Keiko OKAZAKI (JPN) 2:1 (13,-14,18)
Geir ERLANDSEN / Sonja RASMUSSEN (NOR) – Qual.
LIN Zhigang / YANG Ying (CHN) frei
Ilija LUPULESKU / Emilia CIOSU (YUG / ROU) frei
Christophe LEGOUT / Anne BOILEAU (FRA) – Qual. 2:
Qual. – Massimiliano MONDELLO / Alessia ARISI (ITA) 2:
Vladimir SAMSONOV / Krisztina TOTH (BLR / HUN) – WONG Kuok Fai / LAM Mei Chu (MAC) 2:
Karl JINDRAK / Michaela ZILLNER (AUT) – Pasi VALASTI / Katja NIEMINEN (FIN) 2:
Chetan BABOOR / Mantu GHOSH (IND) – Qual.
Daniel WINTERSDORFF / Benedicte MEYER (LUX) – Qual.
KONG Linghui / DENG Yaping (CHN) frei
in dieser Runde u.a. ausgeschieden:
Cristian TOL / Adriana SIMION (ROU)
QUALIFIKATION
KIM Bongchul / MAN Li (KOR / CHN) – Richard PRAUSE / Christina FISCHER (GER) 2:0 (15,17)